1. Sikap kita terhadap jenayah rasuah tidak seperti sikap kita kepada lain-lain jenayah. Kita pandang ringan kepada rasuah sehingga jika disogok kita orang biasa sanggup terima. Kita tidak berasa bersalah atau malu menerima walaupun diketahui orang. Apalah sangat kesan dari perbuatan kita.
2. Apabila masyarakat kita anggap rasuah bukanlah satu jenayah yang buruk, maka ia akan berkembang sehingga menjadi amalan seluruh masyarakat. Tidak ada apa-apa khidmat yang tidak melibatkan rasuah. Diperingkat ini individu dalam masyarakat tidak berasa tertekan dan rela membayar. Tetapi jika diambil kira kesan terhadap pemerintahan, rasuah tetap akan menghalang proses pentadbiran negara. Negara tetap tidak akan maju. Di waktu ini semua rakyat akan jadi mangsa amalan rasuah.
3. Rasuah biasanya melibat khidmat Kerajaan. Segala urusan memerlu kelulusan dari Kerajaan. Ini memberi peluang (dan kuasa) kepada pegawai dan kakitangan Kerajaan menuntut sagu hati untuk khidmat biasa mereka. Walaupun undang-undang boleh dikenakan kepada mereka yang menerima sagu hati, tetapi keengganan penerima melapor menjadikan undang-undang tidak berkesan. Yang boleh menghapus rasuah ialah sifat yang ada pada kita menolak rasuah sebagai jenayah yang amat buruk dan hina dan perlu ditolak.
4. Negara dan masyarakat yang amal rasuah sebagai perkara biasa, tetap sukar dimajukan. Pentadbiran tetap kurang efisien dan ini mempunyai kesan buruk kepada pelaburan dan dagangan. Tanpa atau kurangnya perniagaan, pelaburan dan dagangan negara akan jadi miskin dan rakyat akan menderita. Kita lihat semasa wabak COVID-19 semua perniagaan terhenti dan pendapatan pekerja, peniaga dan pengusaha hilang. Semua menjadi miskin, termasuk Kerajaan kerana tidak ada cukai untuk dikutip. Demikian jugalah kesan dari kekurangan aktiviti ekonomi kerana rasuah.
5. Dengan kemajuan dan pertumbuhan ekonomi terganggu, maka masyarakat tidak akan merasai nikmat dari kemajuan dan pertumbuhan, nikmat dari peluang kerja dan perniagaan. Pada masa itu barulah rakyat akan rasai kesan dari amalan rasuah.
6. Dalam negara demokrasi tiap rakyat memiliki kuasa mengundi. Kuasa, atau power, mengundang rasuah. Rakyat sebagai pengundi terdedah kepada rasuah.
7. Undi menentukan menang atau kalah seseorang calon. Tujuan memberi kuasa memilih kepada rakyat ialah supaya mereka akan pilih calon yang terbaik yang akan diri Kerajaan yang prihatin terhadap masalah rakyat. Apabila Kerajaan terdiri dari orang yang baik iaitu tidak terima rasuah maka negara akan maju dan pengundi akan dapat banyak nikmat. Segala urusan dengan Kerajaan menjadi mudah, kos akan berkurangan dan masa tidak dibazirkan.
8. Tetapi orang yang ingin merebut kuasa Kerajaan untuk kepentingan diri sendiri akan melihat pemilihan wakil rakyat sebagai cara untuk mendapat kuasa Kerajaan melalui rasuah.
9. Sepatutnya pengundi tidak akan undi calon yang tidak baik jika mereka tahu calon itu tidak baik. Tetapi jika calon tidak baik, menghulur wang, besar kemungkinan ramai pengundi ketepikan pentadbiran yang baik dan kemajuan negara. Mereka akan terima sogokan. Setelah menerima sogokan, mereka akan beri undi kepada penyogok. Lebih banyak wang yang didapati lebih bersedialah pengundi memberi undi kepada perasuah.
10. Bagi calon yang berduit, samada duit sendiri atau yang dipinjam atau dicuri, ramailah yang akan sogok pengundi. Besarlah kemungkinan calon yang guna wang untuk sogok akan menang.
11. Dengan ini pencuri dan perasuah dapat diri Kerajaan. Mungkin juga mereka ini dibiayai oleh orang tertentu yang merancang untuk merebut kuasa Kerajaan untuk kepentingan mereka.
12. Dengan Kerajaan dikuasai oleh perasuah, kepentingan negara dan rakyat akan diketepikan.
13. Jika rakyat menentang Kerajaan perasuah ini, maka rakyat pun akan disogok dengan wang Kerajaan. Demikian BR1M dicipta dan berbagai pemberian wang percuma diadakan.
14. Dalam masyarakat yang anggap rasuah sebagai jenayah kecil, kesediaan menerima sogokan akan menghilangkan tentangan terhadap Kerajaan yang buruk. Dana untuk pengurusan dan pembangunan akan berkurangan kerana diguna untuk sogokan ini. Negara terpaksa hutang dan tanggung beban pembayaran dan faedah. Infrastruktur tidak dapat dibina dan taraf hidup rakyat akan menurun.
15. Negara perasuah tidak akan menarik pelabur dan peniaga, sebabnya ialah kerana rasuah meningkat kos dan melewatkan kelulusan. Tanpa pelaburan peluang pekerjaan akan berkurangan. Kemiskinan akan bertambah dan negara tidak akan membangun.
16. Rakyat terpaksa bergantung kepada Kerajaan untuk kehidupan mereka. Malangnya Kerajaan pula kekurangan dana kerana jumlah cukai berkurangan akibat kemerosotan ekonomi. Rakyat seperti ini tidak dapat sumbang kepada pertumbuhan negara. Maka lagi miskinlah negara.
17. Kita sudah lihat apa yang sudah berlaku apabila pengundi kita pilih kerana disogok dalam PRU.
18. Tetapi mungkin kita fikir tak akanlah negara akan jadi begitu buruk kerana kita terima sedikit sagu hati.
19. Tak mungkinlah kita alami kemerosotan hanya kerana kita seorang terima rasuah. Percayalah jika kita anggap rasuah sebagai jenayah ringan, besar kemungkinan orang lain juga mempunyai sikap yang sama.
20. Maka jadilah kita negara perasuah yang tidak mungkin berjaya.
THE GOLDMAN SACHS AFFAIR
1. The Government seems pleased with the settlement with Goldman Sachs.
2. But the sum to be paid to Government is nothing compared to what is due to Malaysia.
3. The total amount that should be due is USD9.6 billion. What Goldman Sachs has agreed to pay is USD2.5 billion in cash. USD1.4 billion will be based on the proceeds of the assets now with Department of Justice (DOJ) of America.
4. Now the DOJ has also undertaken to give back the asset to Malaysia as we have proven that the assets belong to us.
5. In fact, it had already returned USD620 million together with SGD50 million from proceeds of sales of assets.
6. Incidentally the settlement with Riza Aziz is also to be from the sale of assets seized by the United States (US).
7. The sale of stolen property does not go to the thief. It goes to the owner. In this ease the owner needed to pay the loans taken including the interest.
8. So actually, Goldman Sachs would be paying back only USD2.5 billion. That is very much less than what it should pay.
9. Its initial offer USD1.75 billion was ridiculous. It was objected to in favor of a settlement in the courts. It must be remembered that the money was borrowed by 1MDB. Now the Minister of Finance will have to pay the lenders. After the payments received by the Government, it will have to pay USD4.85 billion. This will be a charge basically to the tax payers.
10. I suggest the Government withdraw its agreement to accept the USD2.5 billion offered by Goldman Sachs.
NORMA BARU
1. Kita sekarang dengar dan bercakap berkenaan dengan norma baru (new normal).
2. Kebanyakan norma baru ini disebabkan wabak COVID-19. Demikian mudahnya jangkitan COVID-19, sehingga kita terpaksa henti semua kerja dan bersembunyi di rumah kita. Tanpa bekerja pendapatan biasa kita pun hilang.
3. Dengan ini cara hidup kita pun berubah. Kita tidak dapat bekerja di pejabat. Sebaliknya kita bekerja di rumah. Ini adalah norma baru. Kita lebih guna telefon bimbit untuk urusan kehidupan kita. Kita adakan mesyuarat dengan “ZOOM” iaitu dengan mengguna komputer untuk berbincang dan berbahas melalui gambar peserta yang tidak ada bersama kita, tetapi berada di merata tempat, termasuk diluar negara. Ini adalah new normal (norma baru).
4. Dan banyaklah lagi amalan kita yang baru yang mengganti amalan lama yang bergantung kepada alatan dan cara terdahulu.
5. Kita terima baik norma baru ini. Tetapi terdapat pertukaran nilai yang dicipta dan diperkenal oleh orang tertentu demi kepentingan diri mereka.
6. Umpamanya kita anggap pencuri sebagai penjenayah yang dipandang rendah oleh kita. Mereka tidak akan diterima baik oleh kita. Jauh sekali memimpin kita.
7. Sekarang penilaian kita terhadap pencurian sudah berubah. Jika pencuri menjadi pengetua kita, kerana dia “boss” kita, pencurian olehnya boleh diterima.
8. Kita tidak perlu malu jika “boss” kita mencuri. Kita laungkan slogan, “Malu apa. Dia Boss kita”. Ini sudah jadi norma baru kita.
9. Lagi pun dia tidak curi duit kita. Dan dia bagi sedikit kepada kita.
10. Orang yang pegang kepada norma lama tidak bagi duit kepada kita.
11. Katanya “Bossku” akan memimpin Kerajaan Melayu Islam. Mengikut norma lama, pencuri tidak layak jadi pemimpin Kerajaan Melayu Islam. Kerajaan tidak Islam pun, tidak terima pencuri untuk memimpin.
12. Itu norma lama. Tetapi kita sekarang terima norma baru. Norma baru ini terima pencuri jika ia Melayu. Okaylah jika Kerajaan Melayu Islam dipimpin oleh pencuri asalkan dia Melayu.
13. Orang bukan Melayu tetap salah walaupun mereka baik, tidak mencuri, bersopan santun.
14. Tetapi mengikut norma baru; mereka, orang bukan Melayu ini boleh diterima jika mereka hulur wang kepada kita.
15. Bukan Melayu yang baik ini tidak sama dengan Melayu yang tidak baik.
16. Tetapi Melayu yang baik pun tidak baik jika tidak menghulur.
17. Norma baru berbeza dari norma lama, kerana yang baik, tidak baik dan yang tidak baik, baik.
18. Dengan menerap norma-norma ini kegagalan akan dianggap sebagai kejayaan.
19. Maka bertuahlah masyarakat norma baru.
20. Sebab itu kita terpaksa gantikan Kerajaan pilihan rakyat dengan Kerajaan pintu belakang.
21. Sogokan juga diberi nama baru. Ia dikenali sebagai BR1M. Sebagai BR1M ia halal.
22. Yang menjadi masalah ialah mereka yang masih anggap sogokan dengan norma baru ini masih sogokan. Mereka ketinggalan norma.
23. Tukarlah. Terimalah norma baru. Jika tidak kamu akan tersungkur.
24. Sesungguhnya “Bossku” bijak.
25. Dengan penerimaan norma baru, yang kalah menang dan yang menang kalah.
26. Syabas.
MY RESIGNATION
1. Today we have a Government with the slimmest majority – just 2.
2. How did this happen?
3. When Najib lost the 14th General Election (GE), he knew he would be jailed for the crimes he committed.
4. So, immediately he proposed to PAS to set up a Malay Muslim Government.
5. But they did not have enough to form a Government. He needed more Malay support.
6. He claimed the PH Government was dominated by DAP and DAP would destroy the Malays.
7. To oust DAP, the PH Government must be overthrown. For this Bersatu had to leave PH. It should then join UMNO and PAS to form a new Government.
8. Hamzah Zainuddin worked to get UMNO members to support me, as I was to be the Prime Minister in this new coalition. He got even Najib to sign.
9. I opposed this move. But Muhyiddin supported the idea. Majority in Bersatu supported Muhyiddin.
10. Strictly speaking when Bersatu left PH, the PH ceased to be the Government. This meant that all members of the cabinet lost their ministerial positions. This included me. I had lost my position as Prime Minister. Resigning was only a formality.
11. I refused to be PM of the UMNO/PAS/Bersatu Government because it meant I would be working with UMNO and Najib, the people I had condemned and defeated in the 14th GE. I would actually be resuscitating UMNO and make it a part of the Government. I would be betraying the people who supported me in the election. I would also be reneging on my promises to the other parties in the PH coalition.
12. I just could not accept the suggestion that I should be the Prime Minister of this unholy coalition.
13. As Muhyiddin was willing, I broke away from his group.
14. Today I have been stripped of my membership of Bersatu and its Chairman. I have gone to court to dispute the validity of my dismissal.
DEMOKRASI BERPARLIMEN
1. Kerajaan Malaysia harus dipilih oleh rakyat dalam Pilihan Raya Umum.
2. Kerajaan pimpinan Tan Sri Muhyiddin jelas membelakangkan sistem pemilihan Kerajaan Malaysia.
3. Sekarang dilihat Kerajaan Muhyiddin ini tidak juga hormati aturan peraturan Dewan Rakyat.
4. Buat kali pertama Speaker (Yang diPertua) Dewan Rakyat disingkir atas sebab ada calon lain. Itu sahaja. Tidak ada apa pun kesalahan. Hanya kerana ada calon lain.
5. Mengundi menunjuk hanya dua orang kelebihan untuk singkir Speaker. Dua orang sahaja. Jikalau ramai boleh kita katakan ramai yang tolak Speaker ini.
6. Kemudian datang pengganti, Tidak ada pemilihan. Pakai jubah dan berlagak sebagai Speaker.
7. Ahli Dewan tidak diberi hak memilih. Tidak pun beri hak bersuara.
8. Dalam Dewan Rakyat kehendak Kerajaan mesti diterima oleh seluruh ahli.
9. Speaker pun mengurus. Speaker hentikan suara ahli dewan, jemput setiausaha menyatakan tajuk dan usul pun diterima. Pandangan ahli tidak dipedulikan.
10. Jika inilah caranya dewan bersidang, pembangkang tidak diperlukan. Apa sahaja usul Kerajaan tetap diterima.
11. Apa perlunya Parlimen. Memadailah sudah dengan adanya Kerajaan, walaupun Kerajaan Pintu Belakang.
MUKHRIZ SEBAGAI DPM
NASIHAT
1. Ramai yang menasihat saya supaya sokong dan bekerjasama dengan Perdana Menteri Muhyiddin
2. Ingin saya jelaskan kenapa saya tidak dapat bekerjasama dengan Muhyiddin.
3. Dia bersama dengan saya dan beberapa kawan lain menubuh Parti Pribumi Bersatu Malaysia (PPBM) khusus untuk menjatuh Kerajaan Kleptokrasi Najib Razak.
4. Rakyat percaya inilah perjuangan kami dan rakyat beri kemenangan kepada kami bersama parti rakan lain.
5. Tetapi Muhyiddin bersama dengan ahli UMNO yang masuk Bersatu telah rancang untuk jatuhkan Pakatan Harapan (PH) dan diri Kerajaan baru bersama dengan kleptokrat yang kami telah kalahkan.
6. Bagi saya ini adalah satu pengkhianatan terhadap rakyat. Ia juga mengkhianati rakan dalam PH yang menjayakan perjuangan kami. Tanpa PH Muhyiddin tidak mungkin menang, tidak mungkin jumpa pintu belakang.
7. Ya. Memang dalam PH ada DAP. Walaupun DAP menang 42 kerusi, DAP hanya dapat 6 Menteri Kabinet, sama dengan Bersatu yang menang hanya 13 kerusi tetapi dapat 6 Menteri juga. Dan ahli Bersatu dipilih sebagai Perdana Menteri dalam Kabinet 28 Menteri.
8. Tak mungkin sama sekali DAP kuasai Kabinet dengan 6 orang Menteri. Segala keputusan dalam Kabinet perlu persetujuan 28 orang Menteri. Anggapan bahawa 6 Menteri Kabinet boleh kuasai 22 Menteri lain tidak masuk akal. Lagipun persetujuan saya sebagai Perdana Menteri perlu didapati.
9. Bukan DAP yang boleh hancur orang Melayu. Orang Melayu yang boleh hancur DAP jika Menteri Dalam Negeri Melayu hanya batal sahaja pendaftaran DAP. Kuasa membatal ada pada Muhyiddin Yassin, jika ia nampak DAP akan hancur Melayu. Tetapi yang Muhyiddin berminat ialah mengguna DAP untuk menakut orang Melayu supaya mereka menyertai gerakan untuk jatuh PH dan dia menjadi Perdana Menteri dengan sokongan UMNO dan PAS.
10. UMNO menyokong Muhyiddin jadi Perdana Menteri supaya usaha untuk lepas Najib dari dipenjara dapat dilakukan. Kita dapat lihat usaha ini sedang berjalan. Jauh dari menunai janji untuk jatuhkan Najib, Muhyiddin sekarang sedang berusaha supaya Najib bebas dari segala tuduhan dan dapat bertanding dalam PRU 15. Di waktu itu Najib tidak perlu Muhyiddin lagi, kerana Najib berhasrat menjadi Perdana Menteri.
11. Muhyiddin sekarang ini berusaha supaya Bersatu hilang pemimpin dengan melucut keahlian mereka.
12. Dalam PRU 15 UMNO akan lawan dengan Bersatu yang tinggal terkuntang-kanting tanpa sokongan PH. Bukan sahaja Muhyiddin yang akan kalah tetapi semua calon Bersatu akan kalah. Maka tamatlah riwayat Bersatu dan bermaharajalela UMNO dengan “Cash is King”nya.
13. Sejarah akan catat pengkhianatan Muhyiddin kepada rakyat yang telah beri kemenangan kepada PH.
14. Saya tidak ingin bersama dengan Muhyiddin dan pengkhianatannya.
STEALING CHICKENS
1. Najib seems upset about my “veiled suggestion that the discharge secured by filmmaker Riza Aziz was wrong”.
2. I still maintain that it was a sweetheart deal where you steal US$248 million from 1MDB money and you give back US$107.3 million and keep over US$140 million to enjoy.
3. The fact is that you stole from 1MDB US$248 million and the whole amount should be returned. What you pay to somebody else is irrelevant.
4. It is like stealing 10 chickens. You should give back all the 10. If you had had a feast of 9 chickens or you sold them to someone, it does not matter. The 10 chickens must be returned to the owner. Giving 1 back will still mean that the chicken owner has lost 9 chickens stolen by the thief.
5. You say my (PM 7) children were given Government contracts.
6. I did not even allow my children to do business in Malaysia, much less get Government contracts. They were not even given Government scholarships except Mirzan who got it before I became a member of Parliament in 1964. And Mirzan had to pay back 25%.
7. Only after I stepped down were they doing business in Malaysia – even then not with the Government. Certainly no Government contracts.
8. Please give documentary evidence of the contracts given to my children, just as documentary evidence proved that you as MO1 had taken money from 1MDB.
9. Please explain the sweetheart deals involving PM 7 cronies. Did Riza Aziz buy or did my children buy. And who are the cronies?
10. Incidentally, please explain why the great movie “The Wolf of Wall Street” had not been screened in Malaysia. Is it true that it is a pornographic film?
PLEA BARGAIN II
1. Najib says the decision with regard to the charge of money laundering against Reza Aziz is proper because money laundering is not a crime (here). Therefore, the settlement is not a “plea bargain”.
2. If it is not a crime then what is his discharge not amounting to an acquittal about – acquittal for what if money laundering is not a crime? Incidentally the same law includes Anti-terrorism Financing Act – which of course is not a crime. Call it by any name but the settlement is unique. A thief steals money and when arrested is charged with stealing or abusing power or retaining illegally acquired money and asked to give back some of the money. He then will be discharged though not acquitted.
3. Not being acquitted means he is still guilty as charged. That’s okay. All he has to do is to give back less than half of the money he has stolen. This means he will enjoy more than half of the money he had stolen and be a free man.
4. What do you call this generosity if it is not plea bargain? As Dato Seri Anwar said, in Malaysia you can steal ten chickens but if you give back one chicken then you are free to enjoy the nine others.
5. This is great for thieves. Maybe it is also great for certain lawyers. But we have to keep a close watch of our pockets and safes. And foreign tourists too should be careful. This is the new normal in Malaysia.
SAINS DAN MATEMATIK
1. Semasa saya memegang jawatan Menteri Pendidikan sementara, saya telah kemukakan cadangan lama saya, iaitu pengajaran Sains dan Matematik dalam Bahasa Inggeris.
2. Saya berpendapat bahawa ilmu sains dan hisab (Matematik) amat penting bagi menentukan kejayaan rakyat kita di masa hadapan.
3. Sains dan Matematik ini tidak sama dengan bidang-bidang ilmu yang lain umpamanya bidang Geografi ataupun Sejarah.
4. Bidang Geografi dan Sejarah tidak berubah. Apa yang dicatatkan, yang kita belajar tidak berubah dari masa ke semasa kerana ianya tidak dinamik, tidak bergerak dengan kajian dan ilmu-ilmu yang baru.
5. Sebaliknya dalam bidang Sains, kita dapati bahawa hampir setiap hari ilmu yang baru hasil penyelidikan diperkenalkan. Ilmu-ilmu pula diguna untuk berbagai-bagai barang buatan kegunaan kita. Dalam bidang komunikasi, hubungan tanpa wire (wireless) sudah begitu maju sehingga ia mempengaruhi cara perniagaan.
6. Umpamanya kalau kita lihat telefon bimbit. Sebenarnya telefon bimbit ini adalah satu pusat pemancar, radio (broadcasting) station, yang memancar suara kita ataupun apa yang diperkatakan oleh kita, bahkan gambar juga dapat dipancar sejauh mana tanpa apa-apa hubungan yang solid seperti wayar dan sebagainya.
7. Sebaliknya di zaman dahulu apabila kita mempunyai alat pemancar radio kita perlu adakan bangunan yang besar yang dilengkapi bermacam-macam alatan yang diperlukan untuk kita guna ataupun kita hantar mesej melalui udara ke mana-mana tempat.
8. Kemudian daripada itu kita tahu daripada situlah bermula usaha untuk mengadakan telefon yang tidak mempunyai wayar. Pada mulanya ini sukar dilakukan, alatannya besar dan sukar untuk diguna dan dianya tidak begitu terang suaranya.
9. Tetapi kita juga tahu hari ini telefon bimbit yang kita simpan dalam saku kita boleh diguna oleh kita dimana-mana sahaja tanpa alatan yang berat dan kita boleh bercakap, boleh hantar mesej, bahkan gambar sejauh mana yang kita ingin. Kita boleh bercakap dengan seorang yang berada di Amerika umpanya seolah-olah dia berada di tepi kita. Suaranya begitu terang sehingga kita kenal suara siapa. Dan kita juga boleh dapat gambar.
10. Skype umpamanya bermakna kita boleh lihat orang yang bercakap dan dianya boleh lihat kita.
11. Ini semua adalah hasil penyelidikan yang berterusan sepanjang masa. Jadi di masa hadapan pun kita percaya akan ada lagi banyak hasil penyelidikan yang mungkin memberi kemudahan-kemudahan lain kepada kita.
12. Tetapi oleh kerana hasil penyelidikan ini tidak dibuat oleh kita, dibuat kebanyakannya oleh orang Barat dan bagaimana dianya dapat menjadi begitu ditentukan oleh ahli penyelidik di Barat dan kebanyakan daripada tulisan mereka adalah dalam Bahasa Inggeris, maka kalau kita faham Bahasa Inggeris agak mudah kita access ilmu yang baru ini.
13. Jika kita nak terjemah kita perlu seorang yang pakar dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu dan juga pakar dalam bidang sains berkenaan.
14. Tak ramai orang kita yang mempunyai kebolehan seperti ini dan mereka pula tidak ingin menjadi penterjemah sepanjang hayat mereka. Mereka boleh bekerja sekejap-sekejap sahaja.
15. Jadi ini bermakna bahawa kita terputus daripada hasil siasatan yang sedang berlaku sepanjang masa. Dengan itu kita akan ketinggalan dari segi ilmu dan penggunaan ilmu-ilmu ini untuk pelbagai urusan kita.
16. Tetapi kita dapati kalau kita belajar dalam Bahasa Melayu kita cuma boleh dapat ilmu yang asas sahaja, yang diterokai berzaman dahulu.
17. Umpamanya kita semua boleh berkata dalam Bahasa Melayu iaitu campuran antara dua atom hidrogen dan satu atom oksigen, kita akan dapat air. Itu kita boleh.
18. Tetapi apabila kita sampai kepada tahap bercakap berkenaan dengan digitalisation, dengan artificial intelligence, dengan macam-macam lagi perkara dan kemudahan baru kita sukar untuk faham ini kalau kita tidak berbahasa Inggeris.
19. Tetapi kalau kita berbahasa Inggeris, bukan sahaja kita akan faham ilmu yang baru ini, kita juga dapat menulis, bahkan kita dapat berbincang dengan rakan-rakan daripada negara lain yang tidak faham Bahasa Melayu tetapi faham Bahasa Inggeris.
20. Mereka, yang tidak faham sains dalam bahasa Inggeris, akan dapati tidak dapat ikuti perbincangan dan mereka tidak akan perkenalkan ilmu mereka kepada mesyuarat ataupun konferens. Akan rugilah kita.
21. Dan juga kita akan dapati kita tidak boleh berbincang dengan mereka. Kalau kita cuma bercakap dalam Bahasa Melayu sedangkan mereka bercakap dalam Bahasa Inggeris.
22. Jadi kita dapati di Malaysia ini di mana kita mempunyai penduduk berbagai kaum, kalau kita belajar Sains dalam Bahasa Kebangsaan, orang Cina pula belajar dalam Bahasa Cina dan orang India dalam Bahasa India, apabila ketiga-tiga ini bertemu untuk berbincang, mereka tidak dapat faham apa yang pihak yang lain itu berkata.
23. Sebab itulah kita berpendapat bahawa mempelajari Sains dan Matematik dalam Bahasa Inggeris adalah satu perkara yang penting supaya kita dapat kejar perkembangan yang terbaru ilmu ini. Kita boleh baca kertas-kertas ilmiah yang disediakan oleh para penyelidik. Dan kita tidak akan tertinggal di belakang kerana kita tidak dapat kejar ilmu baru yang datang dalam Bahasa Inggeris.
24. Ya, memang Bahasa Inggeris bukan bahasa kita. Bahasa kita ialah Bahasa Melayu, tetapi kita tahu Inggeris adalah satu bahasa yang amat penting sehingga kita mengadakan kursus-kursus untuk menguasai Bahasa Inggeris.
25. Bahasa Inggeris bukanlah sukar sangat bagi kita. Kalau kita kejar bahasa ini dengan menggunakan alatan-alatan yang baru, termasuk yang terdapat di Internet dengan mudah kita boleh menguasai Bahasa Inggeris.
26. Kalau kita secara serius kuasai Bahasa Inggeris maka mengejar ilmu Sains dalam Bahasa Inggeris tidak menjadi masalah kerana kita boleh bercakap dalam Bahasa Inggeris, dan kita boleh berbincang berkenaan dengan isi kandungan penyelidikan yang dilakukan oleh kita ataupun orang lain.
27. Saya berpendapat bahawa yang pertama ialah kita mesti belajar Bahasa Inggeris sehingga fasih dalam Bahasa Inggeris sama seperti kita fasih dalam bahasa kita, Bahasa Melayu.
28. Selepas itu kita akan belajar Sains dalam Bahasa Inggeris juga, dan Matematik pun sama semacam itu kerana tanpa pengetahuan ini kita akan ketinggalan dari segi ilmu duniawi.
29. Saya harap Kerajaan tidak akan gugur peralihan mempelajari Sains dan Matematik dalam Bahasa Inggeris.